LEGO Star Wars Chronicles of the Force: Yn Ffrangeg mae'n (llawer) drutach

Derbyniwyd ar unwaith, ei roi i ffwrdd ar unwaith: Cynnwys llyfr diweddaraf LEGO Star Wars hyd yma, Croniclau'r Llu, yng nghwmni minifigure unigryw un o henchmeniaid Unkar Plutt, dim ond ychydig funudau a feddiannais cyn symud ymlaen.

Fel y ddau lyfr arall o'r un math a gyhoeddwyd eisoes (Star Wars LEGO: Yr Ochr Dywyll et Star Wars LEGO: The Yoda Chronicles), mae'n ysgrifenedig yn wirioneddol, yn fawr iawn, ac mae'r llyfr hwn yn amlwg wedi'i anelu at gynulleidfa ifanc iawn gydag anecdotau sylfaenol a "ffeithiau"gor-syml iawn.

A dyma lle mae'r esgid yn pinsio: Rydyn ni yn Ffrainc ac felly mae'n rhesymegol ceisio cael gafael ar fersiwn Ffrangeg y llyfr. Ac eithrio'r ymdrech lleoleiddio a wneir gan y cyhoeddwr Qilinn (Adran Ieuenctid yn Cynyddodd Huginn & Munnin) i gynnig fersiwn sy'n hygyrch i'r cefnogwyr ieuengaf eu hiaith Ffrangeg bris y llyfr 96 tudalen hwn, gan gynnwys 80 o gynnwys go iawn.

Tra bod y fersiwn wreiddiol ar gael ar gyfer llai na 10 € yn amazon UK, bydd angen talu 21.95 € yn amazon i gael y fersiwn Ffrangeg ar ddechrau'r flwyddyn ysgol nesaf. Ychydig yn ddrud am ychydig dudalennau a swyddfa fach, mor unigryw ag y mae ...

Yn anffodus nid yw'r llyfr hwn yn achos ynysig, mae'r un senario prisio yn cael ei ailadrodd dro ar ôl tro ar gyfer holl weithiau DK a gyfieithwyd gan Qilinn. Gyda'r gwahaniaeth yn y pris, gallwch barhau i geisio talu'ch plant am wersi Saesneg, byddwch chi'n ennill dros amser (a nhw hefyd).