Canolbwyntiodd yr ymdrechion ar ddatblygu cynhyrchion arloesol fel LEGO® Ninjago a LEGO Friends yn ogystal ag ar y cynhyrchiad yn agos at y prif farchnadoedd a gyfrannodd at ganlyniadau boddhaol iawn Grŵp LEGO yn 2012.

Yn 2012, y grŵp cynyddu incwm 25%, gan gyrraedd felly € 3 miliwn, neu werthiannau bron yn driphlyg 144. Am y bumed flwyddyn yn olynol, cofnododd Grŵp LEGO dwf refeniw blwyddyn-dros-flwyddyn yn fwy na 2007%.

Uchafbwyntiau adroddiad blynyddol Grŵp LEGO ar gyfer 2012 a gyhoeddwyd heddiw:
• Cyrhaeddodd y canlyniad gweithredu am y flwyddyn € 1 miliwn, o'i gymharu â € 068 miliwn yn 760, cynnydd o 2011%.
• Mae'r ymyl gweithredu wedi codi o 30% yn 2011 i 34% yn 2012.
• Cyrhaeddodd yr elw net blynyddol € 754 miliwn, o'i gymharu â € 558 miliwn yn 2011.
• Tyfodd trosiant 25%, gan gyrraedd € 3 miliwn yn erbyn € 144 miliwn yn 2. Cynyddodd trosiant mewn arian lleol (hy heb gynnwys effaith cyfradd gyfnewid amrywiadau) 514% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
• Cynyddodd y llif arian net a gynhyrchwyd gan weithgareddau gweithredu o € 515 miliwn yn 2011 i € 834 miliwn yn 2012.
• Yn 2012, talodd y grŵp € 256 miliwn mewn treth incwm.

Yr arian cyfred a ddefnyddir gan y Grŵp LEGO ar gyfer ei adroddiad gweithgaredd yw'r DKK. Mae'r trawsnewidiad o DKK i EUR yn seiliedig ar gyfradd gyfartalog flynyddol (fodd bynnag, mae trosi llif arian net yn seiliedig ar gyfradd a gymerwyd ar ddiwedd y flwyddyn) yn 2011 a 2012 yn y drefn honno.

« Mae hwn yn ganlyniad boddhaol iawn ac yn well na'r rhagolygon ar ddechrau'r flwyddyn. Esbonnir hyn, yn anad dim, gan y ffaith ein bod wedi gallu datblygu a lansio cynhyrchion y mae plant ledled y byd wedi'u cymeradwyo yn 2012. Meddai Jørgen Vig Knudstorp, Prif Swyddog Gweithredol Grŵp LEGO.

Dros 60% o'r gwerthiannau o'r grŵp LEGO yn cyfateb i cynhyrchion newydd bob blwyddyn.

« Dyma'r rheswm pam mae ein gofynion ar y broses ddatblygu a chaffael mor uchel. Bob blwyddyn mae angen i ni allu rhagweld beth fydd yn tanio diddordeb plant ac yn cwrdd â'u disgwyliadau gyda chynhyrchion LEGO perthnasol, y gwnaethom lwyddo i'w wneud yn 2012 Ychwanegodd Jørgen Vig Knudstorp.

Cynhyrchu yn agos at y prif farchnadoedd
Roedd y galw cryf am gynhyrchion LEGO yn 2012 yn peri heriau sylweddol i gynhyrchu Grŵp LEGO, ond mae strategaeth y cwmni o leoli ei ffatrïoedd yn agos at farchnadoedd mawr yn Ewrop a Gogledd America wedi talu ar ei ganfed.

« Diolch i leoliad daearyddol ein cyfleusterau pecynnu yn agos at ein prif farchnadoedd yn ogystal ag optimeiddio a gwella cynhyrchiant yn barhaus, rydym yn gallu cwrdd â gofynion ein cwsmeriaid a'n defnyddwyr yn well. »Esboniad Bali Padda, Prif Swyddog Gweithredu.

Roedd Cyfeillion LEGO yn llawer uwch na'n disgwyliadau
LEGO City a LEGO Star Wars ™ oedd y llinellau cynnyrch a werthodd orau yn 2012, ac yna LEGO Ninjago (a lansiwyd yn 2011). Yr ystod newydd Ffrindiau LEGO ei gwneud yn bosibl cymryd cam strategol yn 2012 diolch i gyfaint gwerthiant sy'n uwch na'r rhagolygon. Daeth hi felly y bedwaredd linell cynnyrch sy'n gwerthu orau. Er bod Grŵp LEGO wedi mwy na dyblu ei gynhyrchiad o LEGO Friends o'r rhagolwg, rydym wedi methu â chwrdd â holl ofynion y cynnyrch.

Twf byd-eang
Gyda chyfradd twf dau ddigid, cyflawnodd Gogledd America, Asia yn ogystal â Chanolbarth a Dwyrain Ewrop ganlyniadau trawiadol o ran gwerthiannau LEGO yn 2012 tra roedd y twf mewn rhai marchnadoedd yn ne Ewrop yn fwy cymedrol ond mae'n dal i wneud yn dda gyda thwf un digid, er gwaethaf dynameg anodd iawn y farchnad.

Cofnododd LEGO France y twf uchaf erioed, dros 20% o'i werthiannau i ddefnyddwyr yn 2012. Ffrindiau LEGO derbyniodd groeso eithriadol yn Ffrainc a chynrychioli mwy na hanner y twf, y gweddill yn gysylltiedig â'r ystodau clasurol (LEGO City, LEGO DUPLO, LEGO Star Wars ™). Mae'r flwyddyn 2013 hefyd yn nodi vintage rhagorol i LEGO France gyda'r twf disgwyliedig mewn dau ddigid.

« Rydym yn falch iawn gyda'r twf cryf yn Asia, wedi'i yrru'n bennaf gan apêl llinellau LEGO Ninjago, Cyfeillion LEGO a LEGO City. Er mai marchnad gymharol fach yn unig yw Asia ar gyfer Grŵp LEGO, rydym yn disgwyl iddi ddod yn beiriant twf newydd yn y blynyddoedd i ddod. Meddai Mads Nipper, Prif Swyddog Marchnata.

Er mwyn cefnogi'r twf hwn, parhaodd y grŵp LEGO i fuddsoddi'n agos at y prif farchnadoedd yn 2012.

• Yn y Weriniaeth Tsiec, cyhoeddodd y grŵp LEGO ym mis Medi estyniad mawr i'w ffatri bresennol.
• Dechreuwyd adeiladu ffatri newydd yn Hwngari ger y ffatri LEGO bresennol yn Nyíregyháza ym mis Hydref.
• Fel rhan o'r strategaeth i wneud Asia yn farchnad allweddol, cafodd pencadlys Asiaidd newydd yn Singapore ei urddo yn y cwymp.
• Oherwydd y strategaeth a weithredwyd i leoli cyfleusterau pecynnu yn agos at y prif farchnadoedd, cyhoeddodd y grŵp LEGO yn gynnar yn 2013 y dylid cau safleoedd Billund yn Nenmarc o fewn y ddwy flynedd a hanner nesaf. Ar yr un pryd, bydd buddsoddiadau sylweddol yn cael eu gwneud mewn mowldio a pheirianneg ar y safleoedd hyn.

O ganlyniad i fwy o werthiannau a buddsoddiad mewn gallu cynhyrchu, cynyddodd nifer y gweithwyr amser llawn ychydig dros 1, o 000 ar gyfartaledd yn 9 i 374 yn 2011. Mae'r cwmni hefyd yn bwriadu cynyddu ei weithlu yn 2013.

Twf rhagolwg cryf yn 2013
Yn 2013, mae Grŵp LEGO yn rhagweld y bydd datblygiadau ariannol byd-eang yn parhau i effeithio ar y farchnad deganau yn gyffredinol. Bydd y sefyllfa ariannol yn ne a gorllewin Ewrop a Gogledd America yn parhau i fod dan bwysau gan fod disgwyl i Asia a dwyrain Ewrop brofi twf parhaus.
Yn 2013, set y grŵp LEGO nodau uchelgeisiol sy'n gysylltiedig â lansiad mawr ystod Chwedlau Chima LEGO, thema gêm wedi'i gosod mewn byd rhyfeddol wedi'i boblogi gan lwythau anifeiliaid.

Gan adeiladu ar ddeinameg grŵp LEGO yn 2012, dylai gwerthiannau LEGO felly barhau i ddringo yn 2013, hyd yn oed os bydd yr argyfwng economaidd byd-eang yn arwain at gyfradd twf is yn 2013 o’i gymharu â’r hyn a gofnodwyd yn 2012. Nid yw’n parhau i fod y ffaith mae'r grŵp LEGO yn rhagweld canlyniadau boddhaol ar gyfer y flwyddyn gyfan.